German-Arabic
    related Results
    erforderlichenfalls (adv.)
    إذا كان ضروريًا
    falls erforderlich
    إذا اقتضى الأمر
    falls erforderlich
    إذا كان ضروريًا
    Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
    إذا كان الكلام من فضة، فالسكوت من ذهب. {مثل مصري}
    Ein Versprechen muss man halten !
    إذا أعطى المرء وعدا فعليه أن يلتزم به.
    tunlichst (adv.)
    اذا كان ذلك ممكنا
    Falls Allah seine schützende Hand über ihn legt. {relig.}
    إذا أدركته عناية الله. {دين}
    wenn möglich
    إذا أمكن
    falls zutreffend (adv.)
    إذا لزم الأمر
    wenn ja
    إذا كان الأمر كذلك
    similar Results
    der März (n.)
    آذَارُ {بلاد الشام ، العراق}
    ansagen (v.) , {sagte an ; angesagt}, {pol.}
    أَذَاعَ {سياسة}
    auflösen (v.) , {löste auf / auflöste ; aufgelöst}
    أذأبَ
    ausbreiten (v.) , {breitete aus / ausbreitete ; ausgebreitet}
    أَذَاعَ
    ausstrahlen (v.) , {strahlte aus / ausstrahlte ; ausgestrahlt}
    أَذَاعَ
    ausstreuen (v.)
    أَذَاعَ
    bekanntgeben (v.) , {gab bekannt / bekanntgab ; bekanntgegeben}
    أَذَاعَ
    durchgeben (v.) , {gab durch / durchgab ; durchgegeben}
    أَذَاعَ
    durchsagen (v.) , {sagte durch / durchsagte ; durchgesagt}
    أَذَاعَ
    schmelzen (v.) , {schmolz ; geschmolzen}
    أذأبَ
    senden (v.) , {sandte ; gesandt}
    أَذَاعَ
    verkünden (v.) , {verkündete ; verkündet}
    أَذَاعَ
    was {Pronomen}
    مَاذَا
    melden (v.) , {meldete ; gemeldet}
    أَذَاعَ
    ankündigen (v.) , {kündigte an / ankündigte ; angekündigt}
    أذَاع
    der Gebetsaufruf (n.)
    الْأَذَان
    der Gebetsruf (n.)
    أَذَانٌ
    herumerzählen (v.)
    أَذَاعَ
    der Lenzing (n.)
    آذَارُ
    annoncieren (v.) , {annoncierte ; annonciert}
    أَذاعَ